Put action menu overflow in devices.java

[rtc11]

When we chose a devices from devices-class, we need the option menu there aswell. I think we can simply copy-paste it from MainActivity.java