search

ProteGO-Safe / specs

Opis, specyfikacja i zadania. Zacznij tutaj.
GNU General Public License v3.0
117 stars 29 forks source link

Tłumaczenie aplikacji na angielski #220

Closed MadryPan1987 closed 4 years ago

MadryPan1987 commented 4 years ago

Hej, Sorka za spam nowymi tematami, ale też nie mogę się doszukać... Czy jest w planach wersja angielska albo lepiej... ukraińska?

Mam problem, że współpracownicy z tamtej części świata nie zawsze znają polski, wiem że jest sporo do tłumaczenia ale przydałby się.

SeraMoon commented 4 years ago

Powinni pobrać ukraińską aplikację, bowiem w razie choroby powinni zostać pokierowani do ukraińskiej placówki medycznej na test, nie do polskiej.

MateuszRomanow commented 4 years ago

Hej, Sorka za spam nowymi tematami, ale też nie mogę się doszukać... Czy jest w planach wersja angielska albo lepiej... ukraińska?

Mam problem, że współpracownicy z tamtej części świata nie zawsze znają polski, wiem że jest sporo do tłumaczenia ale przydałby się.

Tak, jest to w planie i jest to w backlogu. Dodanie wersji angielskiej jest zmianą, która jest najczęściej pojawiającą się prośbą o rozbudowę aplikacji zgłaszaną przez użytkowników. Ministerstwo Cyfryzacji jest poinformowane o rzeczach w backlog.

pkleczko commented 4 years ago

Mamy już przygotowaną wersję dostosowaną do obsługi innych języków, ukaże się w wydaniu 4.3.0, które trafi do sklepów na review jeszcze w tym tygodniu (czyli realnie do pobrania w kolejnym tygodniu). Czekamy jeszcze na finalne tłumaczenia na język angielski i ukraiński, dlatego rzeczywista możliwość wybrania / zmiany języka pojawi się w kolejnym wydaniu (4.3.X) - poinformuję kiedy taka wersja rzeczywiście ukaże się w sklepie.

MateuszRomanow commented 4 years ago
pkleczko commented 4 years ago

Wersja 4.4.0 z tłumaczeniami aplikacji na język angielski i ukraiński jest już dostępna w sklepach zarówno dla aplikacji Android jak i iOS.