Fix missing package.json fields

[cvauclair]

Fix bug where metadata-related cmdline arguments (e.g.: subgraph repository) were not added to the generated files