search

ProtonMail / WebClients

Monorepo hosting the proton web clients
GNU General Public License v3.0
4.5k stars 568 forks source link

Corrected some small typos #64

Closed TigerxWood closed 6 years ago

TigerxWood commented 6 years ago

Also, you need to check the translation correlation in the other languages for the word DANGER with ID 482 to be translated the same in the string ID 656 [Enter the word 'DANGER' here.], because in some languages is not the same, and I am not sure, but if this is requested for a user to enter and then is checked as an other word the operation might not work. For example> In spanish DANGER = PELIGRO, but then is translated as Peligro (I don't know if checking is case sensitive, but I think it is) In Polish (po.po) DANGER = NIEBEZPIECZEŃSTWO, but then is requested to user to enter as DANGER In Ukrainian (ua.po) DANGER =ЗАГРОЗА, but then is requested to user to enter as DANGER In German (ge.po) DANGER = GEFAHR, but then is requested to user to enter as DANGER

EpokK commented 6 years ago

You can help on translations here:

https://protonmail.com/blog/translation-project/ https://protonmail.com/blog/translation-instructions/