http://www.pathname.com/fhs/pub/fhs-2.3.html#SPECIFICOPTIONS15
Переводы нужно ставить в /usr/share/locale,
предварительно переведя в формат gettext (.po).
Кроме cli, gtk и gnome приложений туда ставят
переводы все kde4 приложения и многие
уважаемые qt4: vlc, stellarium, avidemux.
Вместо /usr/share/vacuum/resources/ нужно использовать
/usr/share/vacuum/, но до переноса переводов этого
нельзя делать.
Original issue reported on code.google.com by Nickollai on 19 Jan 2011 at 12:01
Original issue reported on code.google.com by
Nickollai
on 19 Jan 2011 at 12:01