Implement support for rendering through ports

[dexter2206]

Description

This PR implements rendering of through ports See attached example files of how the renderings look.

Please verify that you have completed the following steps

• [x] I have self-reviewed my code.
• [x] I have included test cases validating introduced feature/fix.
• [ ] I have updated documentation.