[BUG] 在 favorites 回傳為空時， API 什麼都沒回傳

[PichuChen]

發生了什麼事？ / The Problem

在沒有 Favorite 的時候應該要出現空的物件，伺服器出現了 400 Bad Request 但是沒有回應任何內容。

如何重現 / To Reproduce

1. 首先登入一個沒有最愛的帳號，例如 pichu 如果沒有密碼的話可以在 route_token.go 的 Line 70 行對 err != nil 註解掉。
2. 登入後取得 Access Token ，請求 /v1/users/{{username}}/favorites 例如 /v1/users/pichu/favorites
3. 接著就觸發問題了

預期的行為 / Expected behavior

如果沒有 .fav 檔的話， go-bbs 應該要回傳空陣列，然後 Ptt-backend 應該也要做錯誤處理？

螢幕截圖 / Screenshots

開發環境 / Environment

• OS: macOS 11.4
• 測試集：bbs_backup_1624243644.tar.xz
• Golang Version: go version go1.16.2 darwin/amd64
• Package Version: [e.g. 1.0.0]

請參見 PTTAPP go-BBS 後端測試表 2021060401 C2-3-1