feat: make pandal location name and "navigate" button show up automatically when searched from searchbar or from Home tab pandal cards

[AyanavaKarmakar]

Closes #128

Checklist

• [x] I have followed every step in the contributing guide
• [x] The PR title follows the convention we established conventional-commit
• [x] I performed a functional test on my final commit

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for pujoatlas ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	5de7c24e47fef6c35d1d90215a076b4a4ef8d191
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/pujoatlas/deploys/66fa785ff7cd2a000858b7c7
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-138.pr.pujo-atlas.ourkolkata.in
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.
Lighthouse	1 paths audited Performance: 85 (🟢 up 8 from production) Accessibility: 97 (no change from production) Best Practices: 92 (no change from production) SEO: 92 (no change from production) PWA: - View the detailed breakdown and full score reports

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.