Auto-refresh button doesn't update when navigating away from the chat screen and back again

[wbbarr]

If you navigate to the settings screen by clicking the server IP, then going back to the chat page again, the auto refresh starts again.

Repro:

• Set auto-refresh to off
• Go to settings
• Go back to Chat
• Notice it starts auto-refreshing again