search

PyAr / tutorial

Traducción al Español del "Tutorial de Python" oficial
http://tutorial.python.org.ar/
53 stars 31 forks source link

Traducción de venv.rst #15

Closed humitos closed 8 years ago

humitos commented 8 years ago

La versión 3.5 del tutorial de Python incluye un archivo nuevo llamado venv.py que explica sobre cómo crear entornos virtuales.

https://hg.python.org/cpython/file/v3.5.0/Doc/tutorial/venv.rst

Deberíamos agregarlo y traducirlo.

gamba47 commented 8 years ago

Donde se puede crear este archivo? hay que hacer uno nuevo y después hago un pull request del archivo?

Saludos!

humitos commented 8 years ago

Deberías copiar el archivo original/venv.rst (desde master) a la carpeta traducidos/venv.rst y comenzar con la traducción.

Cuando lo tengas listo, hacés un PR, yo compilo el sitio, hago los cambios que necesite para que funcione, te lo comento, hacés esos cambios, acepto el PR y publicamos la nueva versión ;)

omicronvt commented 8 years ago

Muuuy nuevo en github, ya lo traduje. Como hago el PR ? Saludos

gamba47 commented 8 years ago

@omicronvt esto quizás te puede ayudar https://styde.net/pull-request-en-github/

Soy tan novato que no se bien como guiarte.

Saludos. gamba47 - Emiliano.

humitos commented 8 years ago

@omicronvt tenés que hacer un fork de este repo. Luego, si ya tenés el archivo "venv.rst" traducido, tenés que sobreescribirlo en el directorio del repo. Luego "git commit" y finalmente "git push".

Después entrás a esta página de github (de este repo) y te va a aparecer un botón que dice "Propose Pull Request" o similar. Dale click y ya :D