feat: :sparkles: Add missing soundboard and monetization permissions

[Paillat-dev]

Summary

Information

• [ ] This PR fixes an issue. partially fixes but not entirely #2216 Note: permissions were not part of #2321 (now closed), this is additional to that or other pr
• [x] This PR adds something new (e.g. new method or parameters).
• [ ] This PR is a breaking change (e.g. methods or parameters removed/renamed).
• [ ] This PR is not a code change (e.g. documentation, README, typehinting, examples, ...).

Checklist

• [x] I have searched the open pull requests for duplicates.
• [x] If code changes were made then they have been tested.
  • [x] I have updated the documentation to reflect the changes.
• [ ] If type: ignore comments were used, a comment is also left explaining why.
• [x] I have updated the changelog to include these changes.

[Paillat-dev]

This:

@bot.slash_command()
async def toggle_soundboard_perms_false(ctx: discord.ApplicationContext, channel: discord.VoiceChannel):
    await channel.edit(overwrites={ctx.guild.default_role: discord.PermissionOverwrite(use_soundboard=False)})
    await ctx.respond(f"Soundboard perms for {channel} have been toggled off.")

@bot.slash_command()
async def toggle_soundboard_perms_true(ctx: discord.ApplicationContext, channel: discord.VoiceChannel):
    await channel.edit(overwrites={ctx.guild.default_role: discord.PermissionOverwrite(use_soundboard=True)})

    await ctx.respond(f"Soundboard perms for {channel} have been toggled on.")

@bot.slash_command()
async def toggle_soundboard_perms_default(ctx: discord.ApplicationContext, channel: discord.VoiceChannel):
    await channel.edit(overwrites={ctx.guild.default_role: discord.PermissionOverwrite(use_soundboard=None)})

    await ctx.respond(f"Soundboard perms for {channel} have been reset to default.")

[JustaSqu1d]

Might as well also add USE_EXTERNAL_SOUNDS(1 << 45)

[Paillat-dev]

Pls don't merge yet