PythonFreeCourse / Notebooks

Learn Python for free using open-source notebooks in Hebrew.
Other
1.07k stars 210 forks source link

Terms only in Hebrew #8

Open ShirRaj opened 5 years ago

ShirRaj commented 5 years ago

I really like that you explain everything in Hebrew, but I think there's a problem. If they'll wan't to google search it, or understand some article written in English they won't be able too. I strongly advise to add the English terms in parenthesis, so you'll teach Hebrew but won't be blocking them from the outside word.

yammesicka commented 5 years ago

I couldn't agree more. We have to find a way to put it there. The only possible problem I can think of is adding cognitive load while reading the notebooks. We should try to be sure we're not breaking the flow of the reading while doing it.

IdoElk commented 5 years ago

We talked about adding a "summary" page for each week, how about adding the matching term there?

ShirRaj commented 5 years ago

I liked Ido's idea, also we can try to just mention this in the class for now, until we could find a better way.

yammesicka commented 5 years ago

Great. You can start by adding the jargon to the Summary notebooks. Use the "Glossary" section in the current notebooks as an example.