Update maintenance_events.rst

[tproduit]

Buffered Transaction Groups must be enabled to add Maintenance Event without error.

[urskaufmann]

That's it, also to add structure parts when creating a new wastewater_structure without error