Open Piotr3221112 opened 5 years ago
robertgrzonka
commented
5 years ago Wiem, że trochę odkopuję temat, ale krzaki wyświetlają się z powodu błędnego kodowania pliku (konwersja nic nie da). Jedynym dobrym sposobem na już jest manualne ustawienie kodowania w odtwarzaczu na WINDOWS-152—krzaki znikną.
Piotr3221112
commented
5 years ago Dziękuje serdecznie za info
Wysłane z iPhone'a
Wiadomość napisana przez robertgrzonka notifications@github.com w dniu 09.04.2019, o godz. 02:46:
Wiem, że trochę odkopuję temat, ale krzaki wyświetlają się z powodu błędnego kodowania pliku (konwersja nic nie da). Jedynym dobrym sposobem na już jest manualne ustawienie kodowania w odtwarzaczu na WINDOWS-152—krzaki znikną.
— You are receiving this because you authored the thread. Reply to this email directly, view it on GitHub, or mute the thread.
Kodowanie Pobranego plik jest błędne. Odtwarzacz Panasonic zamiast polskich znaków wyświetla "krzaczki". Napisy pobrane na PC z programu Napi24 w tym samym formacie są prawidłowo wyświetlane.
ustawiona konwersja na srt i utf-8.
na PC przez kilka lat nie było problemu, pierwsze pobrania na mac i "krzaki"
pliki z napisami otwarte z poziomu mac (jako txt) wyświetlane są z prawidłowymi polskimi znakami- jedyny błąd to brak podziału lini w pliku z mac.