Update pt.json

[cosminwindox]

Description

Translate everything that was missing from English to European Portuguese and convert it into a more formal style

Checklist

• [X] I have personally loaded this code into an updated Qbox project and checked all of its functionality.
• [X] My pull request fits the contribution guidelines & code conventions.