refactor(locales): qb to ox

Description

This replaces the old qb locale system with the ox locale system and fixes a few typos in the en locale itself

[x] I have personally loaded this code into an updated Qbox project and checked all of its functionality.
[x] My pull request fits the contribution guidelines & code conventions.