fix(client/functions): guard against vehicle not existing during raycast

[Manason]

Observed an error executing IsEntityAVehicle function. Suspect it is due to a nil entity value, so adding this check.