luci-app-mosdns: fix logpath reading

[sbwml]

自定义配置文件非常多元化，有些包含注释符，有些没有换行符，无法控制日志文件路径使用在 log 字符出现的4行内。这个提交解决不同配置文件下日志文件始终正确读取

....
log:
   ...
  file: "/xxx.log"
  file: '/xxx.log'
  file: /xxx.log
  or not set
  ...

xxx:
  ...
  file: xxx # won't match here