Visual changes

[KlemKlem]

relatively small visual changes here and there. Few more things that should be changed (cc @Frizi ):

• level titles should be centered above the board
• let's have the icons only in the menu (altmenu right now)
• let's use the circle progress bars next to detectors