Fix docs build

[leburgel]

(Re)remove protocol from repo link in deploydocs, and add write permissions for docs action.

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

see 4 files with indirect coverage changes