Corrected vehicle loadout display

[jr-uk]

Currently:

• heavy and mule show in the air section of the loadout display
• The heavy shows up in both air and land section

This change corrects this for the new update

[Quantx]

Thanks, but I ended up just removing the file outright.