QE3 - Update build - replaced deprecated Node.js version.

[arnost00]

Updated build to actions v4.

https://github.blog/changelog/2024-04-16-deprecation-notice-v3-of-the-artifact-actions/

Fixed builds :

• AppImage
• Installer
• Lint

[fvacek]

:+1: