fix(multiple-dependency-versions): increase versions padding

[QuiiBz]

Increase versions padding for the multiple-dependency-versions rule to make it more aligned. Example with the tanstack query repo:

Before	After