Fix edge case when a Fabric mod has the same name in both the authors and contributors list producing two separate mod contributors during translation instead of a single one with two roles.
I'm not sure if there is actually any mods with this sort of duplicate metadata out there in the wild but I ran into it when testing something earlier and figured it'd be good to fix it anyway for correctness sake.
Fix edge case when a Fabric mod has the same name in both the
authorsandcontributorslist producing two separate mod contributors during translation instead of a single one with two roles.I'm not sure if there is actually any mods with this sort of duplicate metadata out there in the wild but I ran into it when testing something earlier and figured it'd be good to fix it anyway for correctness sake.