Modify package for PePy budge

[KowerKoint]

qulacs-osakaパッケージがPyPiリポジトリに登録されたことを受けて、READMEにあったPePyのバッジ及びリンクをqulacsのものからqulacs-osakaのものに変更しました。