Optimize Travis build

[Kukunin]

• avoid double builds, one for branch and second for tag made by AppVeyor
• keep the same versioning between Travis and AppVeyor
• reflect actual branch in binaries archive name