Open rje1974 opened 3 years ago
El texto abajo es la traducción que pude rescatar..
==
<<Versión(C Turtle)>>
<<TOC(3)>>
== Introducción ==
La etiqueta <arg>
le permite crear archivos de lanzamiento (launch) más reutilizables y configurables, mediante la especificación de valores que se pasan a través de la línea de comandos. Estos se pasan a través de un <include>
o se declaran para archivos de nivel superior. '' Los argumentos no son globales ''. Una declaración arg es específica de un solo archivo launch, de forma similar a un parámetro local en un método. Se deben pasar explícitamente los valores arg a un archivo incluido, como lo haría en una llamada a un método.
== Patrón de caso de uso ==
<arg>
puede ser usado de las siguientes formas:
<arg name="foo" />
Declara la existencia de foo
. foo
debe pasarse como un argumento de línea de comandos (si es de nivel superior) o mediante el paso de <include>
(si se incluye).
<arg name="foo" default="1" />
Declara foo
con un valor predeterminado. foo
puede ser anulado por el argumento de la línea de comandos (si es de nivel superior) o mediante el paso de <include>
(si está incluido).
<arg name="foo" value="bar" />
Declara foo
con valor constante. El valor de foo
no se puede anular. Este uso permite la parametrización interna de un archivo de lanzamiento sin exponer esa parametrización en niveles superiores.
== AttributOs ==
name="arg_name"
Name of argument.
default="default value"
''(opcional)''
Default value of argument. Cannot be combined with value
attribute.
value="value"
''(optional)''
Argument value. Cannot be combined with default
attribute.
doc="description for this arg"
''(optional)'' <<Version(Indigo)>>
Description of the argument. You could get this through --ros-args
argument to the roslaunch
command.
== Ejemplos ==
=== Pasando un argumento a un archivo incluido ===
my_file.launch
:
{{{
}}}
included.launch
:
{{{
}}}
=== Pasando un argumento a través de la línea de comandos ===
roslaunch
utiliza la misma sintaxis que los argumentos de reasignación de ROS para especificar valores de arg
.
{{{ $ roslaunch my_file.launch hoge:=my_value (el archivo .launch esta disponible en el mismo directorio) $ roslaunch %YOUR_ROS_PKG% my_file.launch hoge:=my_value }}}
Generé este issue porque se me rompió cuando estaba terminando la edición