Update dependabot-merge.yml

[ROhta]

期待する挙動・状態

-　挙動が変わっていないこと

必要な依存関係

-　なし

確認済み項目

見てほしいところ

• PR の各種設定値は適切か
  • [x] Assignee
  • [x] Projects の statusが、draft なら作業中、ready for review ならレビュー中になっているか
  • [x] 該当 Issue の項目と一致しているか
  • [x] Projects の Sprint
  • [x] Milestone
  • [x] Development で該当の Issue を設定したか