Add coin tosses to rolls

[renbinden]

Add a /cointoss (aliases /coinflip /flip /toss /coin) command that flips a coin and tells the surrounding area heads or tails, similar to rolls.