Allow players to set their name colour for chat

[alyphen]

Colours in format components should be able to use a colour that has been set by the player. This should have a permission and a possible store item that enable the feature to be used.