init submodules in lint workflow, small fixes

[eg-ayoub]

• small fixes to be able to run part of the worklow using act
• pull submodules in lint workflow worklows will fail until #30 lands

[ryzendew]

needs to be rebased now