search

RRZE-Webteam / cms-workflow

Wordpress-Plugin: Redaktioneller Workflow
3 stars 0 forks source link

Idee für Sprachumschalter #125

Open wrcg opened 2 years ago

wrcg commented 2 years ago

falls keine englische Seite vorhanden ist, wird mit mouse-over angezeigt, dass diese Seite nur auf deutsch verfügbar ist. s. daad.de image

xwolfde commented 2 years ago

Welche Mehrwert hat die Info?

Wo ist dann der Hinweis, dass es kein Spanisch, Französich, Chinesisch und Platt gibt? :)

wrcg commented 2 years ago

man spart sich den Klick, der dann auf einer Seite ausführlich beschreibt, dass es diese Inhalte nicht auf englisch gibt - der Button heißt ja "ENGLISH" und nicht spanisch, etc. ;-), ist aber auf jeder Seite vorhanden...

xwolfde commented 2 years ago

Beide Buttons (DE und EN) sollten nicht vorhanden sein, wenn sie keine Funktion ausführen. Das ist der Fehler.

xwolfde commented 2 years ago

btw: Wo kann man denn das sehen und was hat das mit unserem Theme zu tun?

wrcg commented 2 years ago

hier z.B. : https://www.fau.de/education/international/wege-ins-ausland/finanzierung-eines-auslandsaufenthaltes/planung/ . diese Seite gibt es nur auf fau.de und als Nutzer erfährt man erst, dass es keine englische Seite dazu gibt, wenn man auf "English" geklickt hat...

xwolfde commented 2 years ago

Der Code vom Sprachschalter kommt aus dem Workflow-Plugin. Daher Issue nach da.

Notiz zur Lösung: Bitte mit Attribut title="" arbeiten. Wenn bekannt ist, dass das Ziel keine Übersetzung hat, dann im title="" einen entsprechenden Text eintragen.

zusätzlich wäre zu Überlegen, ob bei einem "Nicht-Ziel", das ganze dann kein Link<a> ist, sondern in einem <span>gesteckt wird.