Bildunterschriften werden beim Export nicht berücksichtigt

RRZE-Webteam / rrze-xliff

Export and Import from WordPress Content to and from XLIFF Format

GNU General Public License v3.0

1 stars 1 forks source link

Bildunterschriften werden beim Export nicht berücksichtigt #20

Open wrcg opened 4 years ago

wrcg commented 4 years ago

die exportierte xliff-Datei enthält keine Bildunterschriften und können damit auch nicht übersetzt werden

xwolfde commented 4 years ago

Ja, ist so. Geht leider nicht und die individuelle Überstetzung der BU in Beiträgen ist nicht sinnvoll anhand einer einzelnen übersetzten Seite/Artikel machbar, da die BU aus den Medien selbst kommt. Wenn dann müssten die Grafik-Attribute, d.h. die Medienbibliotheken übersetzt werden. Darüber wurde letztes Jahr im Sommer gesprochen. https://github.com/RRZE-Webteam/rrze-xliff/issues/6