[Animation Editor] Toggling hitboxes confuses frame hitbox selection.

[LittlePlanetCD]

Before opening this issue, I ensure that...

• [X] I have checked both open and closed issues and confirmed this bug has not already been reported.
• [X] I am not asking for tech support (e.g. error when starting program or trying to build).
• [X] I am not reporting an issue with assets/scripts/logic of a specific game/mod; this bug is directly related to the editor itself.
• [X] This bug is not related to any unofficial forks of the editor, and any issues with those should be kept in the appropriate repository.

Editor Tool

Animation Editor

RSDK Version

v2, v3, v4

Expected Behavior

Toggling hitboxes should keep the current frame's selected hitbox

Actual Behavior

the "selected" frame gets confused and shows as the first (?) hitbox in the list.

Steps to Reproduce

1. Open a v2 / 3 / 4 animation file
2. go to any animation that has a different hitbox from the main (idle) one.
3. go to the hitboxes tab, and toggle a hitbox view
4. click back to the Frames, and you'll see the hitbox selected for the frame is not the one that was originally applied.

Screenshots

Was another editor used on the file(s)?

No.

Platform

Windows 10 22H2

Additional Comments

No response