Optimize Image Display in Articles Mode

[EnterMan123]

Clear and concise description of the problem

👇In articles mode, some smaller icons are appearing within the main text and even being used as cover images.

X	Screenshots
A
B
C

Suggested solution

X

Alternative

No response

Additional context

No response

Validations

• [x] Check that there isn't already an issue that request the same feature to avoid creating a duplicate.

[linear[bot]]

FOL-705 Optimize Icon Display in Reading Mode

[EnterMan123]

👇Another example

X	Screenshots
A
B