Support field aliases on all nested levels

[mavarazy]

Currently field aliases only supported on 2 levels

• default level (showed above all the tabs)
• one of the tabs on any level of nesting

We should support tabs on all levels of nesting, so the user would be able to have behavior he needs.