test: add a test documenting the plugin signature and lifecycle

[naugtur]

Here's a cleaned-up version of what I did to understand the plugin lifecycle. Merge it if you like it.