[WIP] [DO NOT MERGE] allow admins to edit carpools from the admin tools

[dryan]

This mostly looks right to me. Added a couple of comments.

I agree that we should hold this until later unless we really find ourselves needed it before E Day.