zoffixznet
commented
6 years ago Is Chinese version of the site hosted anywhere? We could mention its existence in Perl 6 Weekly.
该网站的中文版本是否在任何地方？ 我们可以在Perl 6 Weekly中提到它的存在。
Closed ccworld1000 closed 6 years ago
zoffixznet
commented
6 years ago Is Chinese version of the site hosted anywhere? We could mention its existence in Perl 6 Weekly.
该网站的中文版本是否在任何地方？ 我们可以在Perl 6 Weekly中提到它的存在。
ccworld1000
commented
6 years ago EN
: At present, it has not been hung in the domain name, because the current code of perl6 official network is almost a few years ago, not too much consideration of internationalization and fear of destroying the data warehouse of the official network. So I fork a copy, translated into Chinese, at present only the main entrance translation of the home page, some English is not good directly translated into Chinese literal meaning, so free translation, such as The Chinese data warehouse https://github.com/ccworld1000/perl6.org can be spread at Perl 6 Weekly. Maybe there will be a help to translate the school team together, if it doesn't have anything to do with it, but thank you very much for your help.
CN: 目前没有挂在域名下,由于perl6官网目前的代码几乎是几年前的,没有过多考虑到国际化,怕破坏官网数据仓.所以我fork了一个副本,翻译成中文,目前仅完成首页主要入口翻译,部分英文不好直接翻译成中文字面意思,所以采用意译.如果中文数据仓https://github.com/ccworld1000/perl6.org能在Perl 6 Weekly传播,也许会有一起帮忙翻译校队的,如果没有也没有啥关系.不过还是非常感谢你的帮忙.
ScreenShots:
👍 Thanks!