Expanding stories with underlying tasks throws error

[dhyoung]

I get the following error in both demo'land and rally100 if I expand a story where next level down are task: "Could not convert: DefectSuite to ".

[krmorse]

fixed in #16