Fixes pawn getting stuck when sleeping on the ground

[Haukinger]

When looking for a random spot to sleep, we have to record the map of the chosen spot, otherwise a random one is taken and the spot is most likely invalid.