avoid updating the balances unnecessarily

[nandofw]

while watching flockpool fees address that has a large amount of transaction, there is a constant cpu usage of 8-9%, with this changes the cpu usage dropped to almost 0%