fix(redis): correct port

[HotThoughts]

The network policy port for redis was wrongly pointing to the postgres's port.

• Correct the port to redis's