Spike: Figure out if `pyodide` will work in the web component

[create-issue-branch[bot]]

Branch issues/944-Spike_Figure_out_if_pyodide_will_work_in_the_web_component created!

[loiswells97]

Findings

• Pyodide will work in the web component with just a few minor fixes
• However, we will need to set crossorigin headers for full functionality, so it might be best to pursue adding the headers via the worker
• Once we get the logic in to switch to pyodide automatically then it should just work
• We can add an attribute to the web component to specify the interpreter if we want to, but if we get the auto-switching in, this may not be necessary