search

Razeeman / Android-SimpleTimeTracker

Simple app that tracks time.
GNU General Public License v3.0
536 stars 68 forks source link

Romania translation #170

Closed bnegrut closed 3 months ago

bnegrut commented 3 months ago

Hello, Would you need a Romanian translation?

Razeeman commented 3 months ago

Hello! Of course, the more translations the better.

bnegrut commented 3 months ago

I suppose I need to create a new folder 'values-ro' under 'resources\src\main\res\' and I can use as source the English version in 'values'. If yes, will get right on it.

Razeeman commented 3 months ago

That is correct. And if it is not too much, can you also create a new folder 'ro' under 'metadata' with files short_description.txt and full_description.txt, with the application description for the store.

Also can I mention you in the app as a translator and what name should be used for this?

bnegrut commented 3 months ago

Will do. You can mention me as translator, You can Use Bogdan N

bnegrut commented 3 months ago

Done. Opened a pull request. Adapted the Romanian full_description.txt to make a bit of sense. The source text: Also widgets, backups, notifications and dark mode. The Romanian adaptation would be translated in English as: The app has widgets, backups, notifications and dark mode.

Razeeman commented 3 months ago

Thank you very much for the help! Translation will be in the next release.

bnegrut commented 3 months ago

Thank you for the opportunity