[bugfix] macos focusable fix

[troydm]

This PR fixes problem with overlay disappearing when clicking on drag window button, also it makes overlay card and button highlight work properly