search

RealismusModding / FS17_seasons

Farming Simulator 17 seasons mod
https://www.realismusmodding.com/mods/seasons
75 stars 55 forks source link

Fine tuning season' text #730

Closed turbostar190 closed 6 years ago

turbostar190 commented 6 years ago

Is it possible to scale a bit less the season's text so it doens't overflow on side lines with italian language?

fsscreen_2018_01_02_14_41_20 fsscreen_2018_01_02_14_43_29

joskuijpers commented 6 years ago

Hmmm. Is there a way to write that Italian text in a shorter way? The game does not have support for autoscaling text and it would be a bit of a performance issue to implement correctly.

turbostar190 commented 6 years ago

Not properly, it would be like writing "Early Spri." or "Lat. Spri." so it wouldn't be nice to see and so efficient remove only one or two letters adding a dot. I'm the first to say no to the autoscaling integration but I would propose to reduce a few pixels text size for all languages in that window.

turbostar190 commented 6 years ago

https://github.com/RealismusModding/FS17_seasons/blob/33962d534d79448923e5e752f3aba4b876e5feeb/src/environment/ssWeatherForecast.lua#L268 Something like examples below?

if g_languageSuffix == "_it" then
    renderText(clockX, g_currentMission.timeBgOverlay.y + 2 * self.marginY, self.textSize * 1.4, clockText)
else
    renderText(clockX, g_currentMission.timeBgOverlay.y + 2 * self.marginY, self.textSize * 1.5, clockText)
end

or maybe even better

if ((g_languageSuffix == "_it") and ((tostring(ssUtil.fullSeasonName(g_seasons.environment:transitionAtDay(forecast[1].day))) == ssLang.getText("SS_SEASON_FULL_NAME_1")) or (tostring(ssUtil.fullSeasonName(g_seasons.environment:transitionAtDay(forecast[1].day))) == ssLang.getText("SS_SEASON_FULL_NAME_3")))) then
    renderText(clockX, g_currentMission.timeBgOverlay.y + 2 * self.marginY, self.textSize * 1.4, clockText)
else
    renderText(clockX, g_currentMission.timeBgOverlay.y + 2 * self.marginY, self.textSize * 1.5, clockText)
end
theSeb1979 commented 6 years ago

Super low priority. Unlikely to be fixed.