Add ansible.netcommon to requirements.yml

[larmbuster]

Added the ansible.netcommon collection to the requirements.yml file. This collection is a dependency for the cisco.ios collection.