Fix broken tab order by checking if int overview is enabled or not

[karelhala]

Description

There is currently an error in order of tabs on integrations main screen. This PR fixes such issue by taking into account feature flag overview and if present it shows correct order of tabs.

---

Screenshots

Before:

After:

---

Checklist ☑️

• [x] PR only fixes one issue or story
• [x] Change reviewed for extraneous code
• [x] UI best practices adhered to
• [x] Commits squashed and meaningfully named
• [x] All PR checks pass locally (build, lint, test, E2E)

• [-] (Optional) QE: Needs QE attention (OUIA changed, perceived impact to tests, no test coverage)
• [-] (Optional) QE: Has been mentioned
• [-] (Optional) UX: Needs UX attention (end user UX modified, missing designs)
• [-] (Optional) UX: Has been mentioned

[karelhala]

/retest