chore(deps): update konflux references to a523f60

[red-hat-konflux[bot]]

This PR contains the following updates:

Package	Change
quay.io/konflux-ci/tekton-catalog/task-buildah	f1aba01 -> a523f60

---

• [ ] If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

To execute skipped test pipelines write comment /ok-to-test

[app-sre-bot]

Can one of the admins verify this patch?

[samdoran]

/ok-to-test